\chapter{À vous de jouer !}
\label{chap-avous}
\begin{epigraphe}{Le Lévitique Lv \textbf{18} 22}
  Tu ne coucheras pas avec un homme\\
  comme on couche avec une femme.\\
  C'est une abomination.
\end{epigraphe}

\begin{introchap}{S'il est} vrai que \LaTeX{} permet de faire à peu près tout
ce que l'on veut, il est souvent difficile de savoir comment le lui
demander.  Nous tenterons ici de vous donner quelques points d'entrée
pour chercher plus de documentation sur le monstre.
\end{introchap}

\section{Livres et autres manuels}
\index{documentation}
\index{livres}
La documentation standard  concernant \TeX{} et \LaTeX{} est
constituée des ouvrages suivants :
\begin{itemize}
\item \emph{\LaTeX{}: A Document Preparation System} de
  L.~\textsc{Lamport}~\cite{lamport94} ;
\item \emph{The \LaTeX{} Companion} \cite{ltx-comp} de
  M.~\textsc{Goossens}, F.~\textsc{Mittelbach} et A.~\textsc{Samarin}
\item \emph{The \LaTeX{} Graphics Companion} \cite{graphics-companion}
  des mêmes auteurs ;
\item \emph{The \TeX book} \cite{texbook} de \textsc{Knuth}  ;
\item La (vieillissante) FAQ française de \LaTeX{} disponible à l'url suivante :
  \begin{center}
    \url{http://www.grappa.univ-lille3.fr/FAQ-LaTeX}.
\end{center}
On y trouve aujourd'hui environ 70 questions répondant essentiellement
à des problèmes classiques de mise en page. 
\end{itemize}
Deux ouvrages d'initiation en français sont parus récemment:
\begin{itemize}
\item \emph{\LaTeX} de D.~\bsc{Bitouzé} et J.C.~\bsc{Charpentier}~\cite{latex-synthex} ;
\item \emph{\LaTeX{} pour l'impatient} de C.~\bsc{Chevalier} \emph{et
    al.}~\cite{latex-impatient}.
\end{itemize}

Voici une liste d'ouvrage traitant de \LaTeXe{} en français :
\begin{itemize}
\item \emph{Apprends LaTeX !}  de M. \textsc{Baudoin} ;
\item \emph{Joli manuel pour \LaTeXe} de B. \textsc{Bayart}
\item \emph{Aide mémoire pour \LaTeX} de C. \textsc{Willems} et F.
  \textsc{Geraerds} ;
\item \emph{Guide d'introduction français au traitement de texte
    \LaTeX} écrit par F. \textsc{Geraerds} ;
\item \emph{Une courte (?) introduction a \LaTeXe} de T.
  \textsc{Oetiker}, H. \textsc{Partl}, I. \textsc{Hyna}, E.
  \textsc{Schlegl}, traduit de l'allemand.
\end{itemize}
Ces documents sont généralement disponibles au format \texttt{pdf}.


\section{Local}

Avant de vous jeter sur ce pauvre réseau international, sachez que si
vous avez la chance d'utiliser la distribution \TeX{}Live, vous aurez
accès à un utilitaire vous permettant d'effectuer une rercherche dans
l'ensemble de la documentation, par exemple :
\begin{unixcom}
  texdoc graphicx
\end{unixcom}
trouve automatiquement pour vous le manuel de l'extension
\ltxpack{graphicx}. L'url suivante :
\begin{flushleft}
  \url{file:///usr/local/texlive/2013/doc.html}
\end{flushleft}
vous fournit une page avec l'index des packages installés sur votre
distribution \TeX{}Live (à condition de l'avoir installée dans le
dossier \verb+/usr/local/+ bien sûr).

Enfin, n'hésitez pas à utiliser les commandes de recherche de fichiers
disponibles sur votre système pour essayer de trouver des informations
sur un package ou une fonte à partir de son nom. Par exemple, sur un
système Unix :
\begin{unixcom}
  locate babel.pdf
\end{unixcom}

\section{EffTépé, Ouèbe et niouses}


Comme pour la plupart des logiciels open source, on trouve une foultitude
d'informations sur internet.
\index{sites internet}


\subsection{CTAN}

Il a été créé une archive \emph{standard} pour \TeX{} et Cie portant
le doux nom de CTAN pour Comprehensive TeX Archive Network. Cette
archive est copiée sur plusieurs sites miroir dont des français. L'url
de référence :
\begin{flushleft}
  \url{http://www.ctan.org}
\end{flushleft}
Ce site fournit de l'ensemble de la quasi-majorité des packages de
\LaTeX{} avec leur documentation et leur source si vous vouliez les
installer sur votre système. Si nécessaire il existe également des
miroirs ftp, par exemple :
\begin{flushleft}
  \url{ftp://ftp.lip6.fr/pub/TeX/CTAN}
\end{flushleft}

\subsection{Sites Web}

Le site officiel présentant les projets centraux autour de \LaTeX{}
est :
\begin{flushleft}
  \url{http://www.latex-project.org}
\end{flushleft}
On y trouve des infos sur les modifications du format \LaTeXe{} et de
l'avancement du projet \LaTeX{}3. Notez toutefois que ce site est en
langue anglaise.  Autre site en langue anglaise, la très instructive
\TeX{} FAQ :
\begin{flushleft}
  \url{http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html}
\end{flushleft}
Enfin, sur le modèle du site « Stack Overflow », une plateforme
alimentée par les utilisateurs eux-mêmes :
\begin{flushleft}
  \url{http://tex.stackexchange.com}
\end{flushleft}


\subsection{Les newsgroups}
\index{groupes de discussion}
\index{newsgroup}
Il existent deux groupes de discussion sur \TeX{} et \LaTeX{} :
\begin{itemize}
\item \texttt{fr.comp.text.tex} la version française ;
\item \texttt{comp.text.tex} la même chose en anglais, avec plus de traffic.
\end{itemize}
Ces groupes de discussion constituent une source d'information
extraordinaire si on veut bien faire l'effort de trier un peu les
messages parfois un peu trop nombreux.  Vous pouvez \emph{en dernier
  recours} ---~c.-à-d., après vous être documenté~--- poser une
question sur le groupe. Si vous êtes clair et concis, la réponse ne se
fait en général guère attendre.

\bigskip
\pagebreak[1]
\begin{center}
  $*$\\
  $*\quad *$\\[2\baselineskip]\nopagebreak[4]
  \textbf{À vous de jouer !}
\end{center}



%%% Local Variables: 
%%% mode: latex
%%% TeX-master: "../framabook"
%%% End: 
